bilingual weekly header





Bilingual Weekly Introduction \/


The Mission of Bilingual Weekly (bw) to improve the Central Valley’s quality of life through communication, cultural unity and business promotion.

Bilingual Weekly (bw) is a Latino Newspaper covering Stockton News and surrounding San Joaquin County cities offering English and Spanish news coverage.

Bilingual Weekly reporters are non-partisan, and must give unbiased reports of local events.

Locally owned, Bilingual Weekly is the only Stockton Native Weekly, and the only Spanish-language weekly headquarted within San Joquin County.

Bilingaul Weekly recently aquired Mundo Hispano in Stanislaus County. Based on this aquisition Bilingual Weekly distributes to Stanislaus County by request only.


Why Latino, Why Spanish, why english? \/


  • Fastest Growing Population
  • Latino/Hispanic Origin reached majority status within Stockton, CA.
  • In 2010 the Census of Stockton reached 40.3% Latino origin. San Joaquin county reached 38.9% and Modesto 35.5% of Latino Origin. READ STORY ON CENSUS
  • Our paper reaches out to them in both English and Spanish because out of 38.9% of the Latino Community 68% are Spanish speakers and 31% are English speakers.
  • 36% of Latino's in San Joaquin County are bilingual.
  • Bilingaul Weekly has the only print newspaper that prints in both English and Spanish equally- 99% translated.
  • Bilingual Weekly is the only newspaper in San Joaquin County owned by someone who is bilingual and bicultural.

Partnerships \/

Mexican Heritage Center and Gallery

Comerciantes Unidos (United Merchants, a Spanish language chamber of commerce)

Hispanic Chamber of Commerce

Stockton Symphony

Featured on Google News and CNN local

Advertising Vehicals \/

  • Print
  • Online
  • email blast
  • Video

Rates \/

We have rates starting as low as $45 and upward. However, bulk purchases can drastically reduce cost. Financing available. Ask an associate today. (209) 598-6525 or

Inserts \/

Deliver your own insert or let us design one. Anywhere from a glossy insert to a creative newsprint.

Advertising 101 links \/

Coming Soon.




Bilingual Weekly WikipediatwitterwikirssfacebookGoogle Newsemail





Keep Checking in with us.We are always seeking new ways to create increase news and exposure our advertisers


Home Delivery, Racks, Subscriptions, Business distribution, and Starbucks Racks.


A few places you can find us:

  • Mexican Heritage Center and Gallery
  • Stockton Arena
  • Starbucks
  • Empire Theatre (Empresso)
  • Yum Yum Donuts on Charter Way
  • S&S Auto
  • Cancun Restaurant
  • And Many More!!


Artwork must be in 1 week prior to print. Deadline for artwork is Friday.


verizon advertises with bilingaul weeklyUniversity of Pacific Advertises with Bilingual Weekly worknet advertises with bilingualweekly health plan of san joaquin has advertised with bilingualweekly

circus vargusbuschpublic works of san joaquin countycentury 21

stockton symphonyhospice of san joaquinrexpofriendsoftherivercalifornia cougarsiguana wannavisonary home buildersgrupeheald collegeel conciliocomerciantes unidosladies night out tax express and cuevas insurance san_joaquin_womans_centercatholic charities mexican consulatesan joaquin countyFathers and Familiies of San Joaquin

s&s mexican heritage center delta blood bankbloodsource

us census BEST BUY

Payment? click here







BILINGUAL WEEKLY | 209-598-6525 | 94 W. Castle Street Stockton, CA 95204 |

®© Bilingual Weekly,LLP. All Rights Reserved